PL: Witam Was serdecznie ;)
Tym razem przygotowałam dla Was dwa makijaże z zastosowaniem sztucznych rzęs m.in. z mojej poprzedniej stylizacji.
W poście zawarłam również wrażenia z ich testowania oraz recenzję kleju
Eylure Lashfix Adhesive, który wykorzystałam do przymocowania rzęs.
Zamówiłam go z KKCenterHk wraz ze sztucznymi rzęsami za niewielkie pieniądze. :)
Z okazji 5. urodzin sklepu przez cały maj możecie robić tam zakupy z 25% rabatem,
który automatycznie obniża wartość produktów w koszyku podczas
składania zamówienia. Dodatkową atrakcją jest to, że dostaniecie
prezent, jeśli kupicie rzecz, który ma w nazwie cyfrę "5". ;)
EN: Hello Everyone :)
This time I would like to show you two makeup ideas with false eyelashes, one of them is from previous post. I also included in my post reviews of fake eyelashes and Eylure Lashfix Adhesive For Strip Lashes. All the stuff I have from KKCenterHk, where you can get for a low price. :)
This store is celebrating its 5th birthday, that's why in May you will get 25% discount at the checkout. If you buy something with number "5", you will additionally receive some extra gift. ;)
This time I would like to show you two makeup ideas with false eyelashes, one of them is from previous post. I also included in my post reviews of fake eyelashes and Eylure Lashfix Adhesive For Strip Lashes. All the stuff I have from KKCenterHk, where you can get for a low price. :)
This store is celebrating its 5th birthday, that's why in May you will get 25% discount at the checkout. If you buy something with number "5", you will additionally receive some extra gift. ;)
Cena (za dwie pary) / Price: 2.64$ (bez zniżki / and you still have a discount to use in May ;))
Na jednym pasku są dwa rodzaje rzęs / One strip consists of two types of eyelashes:
- długie czarne / long black eyelashes
- krótkie granatowe (przez kolor opakowania wydają się być fioletowe) / short dark blue eyelashes (they're purple only in the box)
Niebieski kolor jest prawie niewidoczny po założeniu, ale sprawia, że rzęsy wydają się bardziej delikatne i mają granatowy połysk w słońcu. / The blue tone is almost invisible, but the colors makes them look more delicate and in the sun these lashes have navy shine.
Sztuczne
rzęsy są elastyczne, z łatwością można je dopasować do kształtu oka. /
The lashes are flexible and can be easily adjusted to the shape of eye.
Produkt może być stosowany wielokrotnie - zakładałam je już dwa razy i nie mają żadnego śladu użytkowania, co widać na powyższym zdjęciu. / They can be re-used many times - I applied them two times and the lashes look like new ones (see photo above).
Produkt może być stosowany wielokrotnie - zakładałam je już dwa razy i nie mają żadnego śladu użytkowania, co widać na powyższym zdjęciu. / They can be re-used many times - I applied them two times and the lashes look like new ones (see photo above).
Rzęsy
mimo swojej długości wyglądają dość naturalnie, więc nadają się na co
dzień. / Despite they're length these eyelashes look quite natural, so
they're suitable for everyday use.
(Górne rzęsy są bez mascary. / Upper lashes are without mascara.)
Druga
para rzęs jak i makijaż są bardziej imprezowe. ;) Zastosowałam w nim
kolorowe, błyszczące cienie oraz czarny eyeliner. / The second pair of
fake eyelashes and makeup idea will be great for a party. I used
colorful, shiny eyeshadows and black eyeliner.
Slant Purple & Black Fake False EyeLashes - you'll find them HERE
Cena / Price: 1.69$ (bez zniżki / without discount)
W dotyku przypominają trochę lotki (ptasie pióra), ale oczywiście nie sklejają się. / They kind of remind me of feather, but these lashes of course don't stick to each other.
Są elastyczne i bardzo łatwo je założyć. Rzęsy można stosować wielokrotnie. / They're flexible and very easy to apply. The eyelashes can be re-used many times.
(Rzęsy bez tuszu / My eyelashes are without mascara.)
Cena / Price: 1.69$ (bez zniżki / without discount)
Rzęsy
są w dwóch kolorach: fioletowym (od wewnętrznego kącika) i czarnym. /
These eyelashes are in two colors - purple (from the inside corner of
the eye) and black.
W dotyku przypominają trochę lotki (ptasie pióra), ale oczywiście nie sklejają się. / They kind of remind me of feather, but these lashes of course don't stick to each other.
Są elastyczne i bardzo łatwo je założyć. Rzęsy można stosować wielokrotnie. / They're flexible and very easy to apply. The eyelashes can be re-used many times.
(Rzęsy bez tuszu / My eyelashes are without mascara.)
...
i ostatnia część mojego posta: recenzja kleju do rzęs Eylure Lashfix
Adhesive przeznaczonego do przyczepiania rzęs. / And the last part of my
post... Eylure Lashfix Adhesive For Strip Lashes review
Eylure Lashfix Adhesive For Strip Lashes - you'll find it HERE
Cena / Price: 6.50$ (bez rabatu / without discount)
Pojemność / Capacity: 6ml / 0.203 fl. oz.
Aplikator
/ Aplicator: pozwala na nałożenie równomiernej, cienkiej warstwy kleju i
jest wygodny w użyciu. / It's very easy to use, spreads glue evenly and
doesn't apply to much of lashfix adhesive.
Klej jest biały, ale po wyschnięciu robi się bezbarwny. / This glue is white, but it dries clear.
Klej
staje się lepki po 30 sekundach od posmarowania nim sztucznych rzęs, co
jest moim zdaniem praktyczne, gdyż w razie ubrudzenia czegoś można
łatwo to zatrzeć. / Glue becomes tacky after 30 seconds - it's
practical, because if you grime something while applying, you can easily
remove the adhesive.
Sztuczne
rzęsy miałam parę godzin i nie odpadły, ani nie przesunęły się, więc
klej bardzo dobrze je trzymał. / I had my false lashes on for couple
hours and they stayed in their place, so the adhesive is very good.
Dla
mnie wielką zaletą jest to, że klej można łatwo usunąć z powiek jak i
sztucznych rzęs. Rzęsy zdejmuję po prostu przez delikatne oderwanie ich
od powiek zaczynając od kącików. / The glue can be easily removed from
eyelids and false eyelashes - just pull them off, it's safe.
Klej nie podrażnia skóry powiek. / The adhesive doesn't irritate my skin of my eyelids.
As you can see, the glue is invisible and hold lashes tight ;)
Thank you, violinstyle
Check out violinstyle blog.
http://violinstyle.blogspot.com/2012/05/fancy-false-eyelashes-and-eylure.html
