Dziś pokażę Wam kolejne produkty, które otrzymałam w ramach współpracy od KKCenterHK. Wybrałam sobieróżowy glitter Ebalay oraz płytkę do stempli. Otrzymałam również do tego stempel i zdrapkę.
Today I show you another products, which I received from KKCenterHK. I picked peach pink glitter Ebalay andstamping plate. I also got stamp and scraper.
Glitter ten składa się z bezbarwnej, dość gęstej bazy z mnóstwem białych i różowych heksów, białych kreseczek, białych miniheksów oraz jeszcze mniejszych fioletowych heksów, które czasem opalizują na niebiesko (na paznokciu tego nie widziałam, ale na pędzelku udało mi się to uchwycić na zdjęciu).
That glitter in a clear, rather dense base has plenty of white and pink hexes, white bars, white smaller hexes and tiny, violet hexes, which sometimes opalesce on blue (I haven't seen this on nails, but you can see it on the brush on my photo below).
Płytka jest oklejona niebieską folią, dlatego przed użyciem należy pamiętać o jej ściągnięciu.
The stamp plate has a blue foil on it, so remember to take it off before first use.
Wybrałam tę płytkę, ponieważ bardzo lubię czaszki. Zwierzęce motywy również, więc wydała mi się idealna dla mnie.
I chose this plate because I like skulls. Animal patterns also, so the plate looked perfect for me.
Jako lakier bazowy posłużył mi pokazywany w poprzednim poście Orly Passion Fruit. Na kciuku i na serdecznym odbiłam czaszki lakierem Golden Rose Rich Color 35, a na pozostałe paznokcie nałożyłam glitter.
As a base color I used Orly Passion Fruit, which I showed in my previous post. On a thumb nails and ring nails I stamped skulls - I used Golden Rose Rich Color 35 for that - and on the other nails I put glitter.
Glitter dobrze się nakłada, na pędzelek nabiera się spora ilość brokatu, jedna warstwa jest według mnie wystarczająca i tyle widzicie na moich paznokciach. Jeśli uznacie, że w jakimś miejscu są braki, to bez problemu można w jedno miejsce jeszcze dołożyć. Glitter nie odstaje, ale i tak na wierzch nałożyłam top coat Sally Hansen Insta-Dri - całość była wtedy zupełnie gładka.
Glitter applies well, one coat is enough in my opinion and this is how much you can see on my nails. Glitter doesn't stand out, but anyway I put a top coat Sally Hansen Insta-Dri on it.
Glitter trochę śmierdzi, ale nie było to zbyt uciążliwe. Zmywanie za to trochę kłopotów może sprawić, dlatego lepiej posłużyć się metodą foliową.
Glitter stinks a little bit, but it wasn't too bothersome. But removing the glitter from nails can be troublesome, so it's better to use foil method.
Wzorek jak widać bardzo dobrze się odbił, a że trochę krzywo... no cóż, dopiero stemplowałam drugi raz w życiu.
Skulls as you can see stamped well, maybe a little crooked... well, that was the second time in my life that I used stamps.
Pamiętajcie o zniżce 10% do kkcenterhk, kod kuponu: kasiatheweak.
Remember about 10% off to kkcenterhk, coupon code: kasiatheweak.
Jak Wam się podoba ten glitter?
How do you like this glitter?
Thank you, kasiatheweak
Check out kasiatheweak blog
http://kasiatheweak.blogspot.hk/2013/11/glitter-ebalay-010-stamping.html
Today I show you another products, which I received from KKCenterHK. I picked peach pink glitter Ebalay andstamping plate. I also got stamp and scraper.
That glitter in a clear, rather dense base has plenty of white and pink hexes, white bars, white smaller hexes and tiny, violet hexes, which sometimes opalesce on blue (I haven't seen this on nails, but you can see it on the brush on my photo below).
Płytka jest oklejona niebieską folią, dlatego przed użyciem należy pamiętać o jej ściągnięciu.
The stamp plate has a blue foil on it, so remember to take it off before first use.
Wybrałam tę płytkę, ponieważ bardzo lubię czaszki. Zwierzęce motywy również, więc wydała mi się idealna dla mnie.
I chose this plate because I like skulls. Animal patterns also, so the plate looked perfect for me.
Jako lakier bazowy posłużył mi pokazywany w poprzednim poście Orly Passion Fruit. Na kciuku i na serdecznym odbiłam czaszki lakierem Golden Rose Rich Color 35, a na pozostałe paznokcie nałożyłam glitter.
As a base color I used Orly Passion Fruit, which I showed in my previous post. On a thumb nails and ring nails I stamped skulls - I used Golden Rose Rich Color 35 for that - and on the other nails I put glitter.
Glitter dobrze się nakłada, na pędzelek nabiera się spora ilość brokatu, jedna warstwa jest według mnie wystarczająca i tyle widzicie na moich paznokciach. Jeśli uznacie, że w jakimś miejscu są braki, to bez problemu można w jedno miejsce jeszcze dołożyć. Glitter nie odstaje, ale i tak na wierzch nałożyłam top coat Sally Hansen Insta-Dri - całość była wtedy zupełnie gładka.
Glitter applies well, one coat is enough in my opinion and this is how much you can see on my nails. Glitter doesn't stand out, but anyway I put a top coat Sally Hansen Insta-Dri on it.
Glitter trochę śmierdzi, ale nie było to zbyt uciążliwe. Zmywanie za to trochę kłopotów może sprawić, dlatego lepiej posłużyć się metodą foliową.
Glitter stinks a little bit, but it wasn't too bothersome. But removing the glitter from nails can be troublesome, so it's better to use foil method.
Wzorek jak widać bardzo dobrze się odbił, a że trochę krzywo... no cóż, dopiero stemplowałam drugi raz w życiu.
Skulls as you can see stamped well, maybe a little crooked... well, that was the second time in my life that I used stamps.
Pamiętajcie o zniżce 10% do kkcenterhk, kod kuponu: kasiatheweak.
Remember about 10% off to kkcenterhk, coupon code: kasiatheweak.
Jak Wam się podoba ten glitter?
How do you like this glitter?
Thank you, kasiatheweak
Check out kasiatheweak blog
http://kasiatheweak.blogspot.hk/2013/11/glitter-ebalay-010-stamping.html
沒有留言:
張貼留言